O Hôtel Énergie Shawinigan de 4 estrelas oferece 112 quartos a uma distância de apenas 14 minutos a pé de D'Arbre en Arbre. Este hotel está localizado a cerca de 25 minutes a pé de Centre des arts De Shawinigan, e providencia jacuzzi e piscina interior aos hóspedes.
Espace Shawinigan fica a aproximadamente 800 metros de distância. A área inclui atrações religiosas como a Église Notre-Dame-de-la-Présentation (a 2.6 km) e a Eglise St-Pierre (a 0.8 km). O hotel está situado extremamente perto de Uni-Vert des Artisans.
Os quartos para alérgicos são equipados com TV de tela plana com canais via satélite e TV com vários canais, e opções de autoatendimento como máquinas de café/chá. Os casas de banho privadas incluem também roupões. Certas unidades têm vista para o jardim.
Os hóspedes podem tomar o seu pequeno-almoço no restaurante. Pâtisserie Le Palais está localizado a aproximadamente 600 metros de local e serve comida francesa.
